DETROIT – Cadillac completed 2011 with total U.S. sales up 4 percent from the year earlier and its best retail sales month in nearly four years, boosting momentum for the brand’s major expansion in 2012.